Another one, and this time in a small hospital room. Instead of the misty Oslo skyline, the whirr of an electric fan and the eerie silence of the ward at two in the morning.